El balón Allurion: una opción para bajar de peso sin procedimiento
Respuesta rápida
Ver video relacionado
Introducción
No todos los pacientes necesitan, ni desean, una cirugía.
Algunos quieren un impulso inicial.
Algunos quieren una herramienta temporal.
Algunos quieren algo de bajo riesgo, de poco compromiso y no invasivo.
El balón Allurion es exactamente eso.
Es el único balón para bajar de peso que no requiere endoscopia, anestesia ni un procedimiento para retirarlo.
Se traga como una cápsula, se llena dentro del estómago y se elimina de forma natural unos meses después.
Para el paciente adecuado, puede ser un poderoso reinicio metabólico.
Este artículo explica cómo funciona, para quién es y qué resultados esperar.
1. Qué es el balón Allurion y qué lo hace único
Los balones tradicionales requieren:
- Endoscopia
- Sedación o anestesia
- Un procedimiento para retirarlos
El balón Allurion es diferente.
Lo que hace único al Allurion:
- Se traga como una cápsula
- Se llena con líquido una vez en el estómago
- Sin endoscopia
- Sin anestesia
- Sin incisiones
- Sin procedimiento para retirarlo
- Se elimina de forma natural después de ~4 meses
Es el procedimiento para bajar de peso menos invasivo disponible.
2. Cómo funciona el balón Allurion
Una vez que se traga, el balón se llena con líquido a través de un catéter delgado.
Luego se retira el catéter y el balón flota libremente en el estómago.
Lo que hace el balón:
- Ocupa espacio
- Hace más lento el vaciamiento gástrico
- Reduce el hambre
- Reduce el tamaño de las porciones
- Mejora la saciedad
- Ayuda a reeducar los hábitos de alimentación
Crea un efecto restrictivo temporal que ayuda a los pacientes a reajustar su relación con la comida.
3. Pérdida de peso esperada
Los resultados varían de un paciente a otro. La mayoría de los pacientes:
- Baja de peso de manera significativa mientras el balón está colocado
- Durante un período de unos 4 meses
- Sigue bajando de peso después de que el balón se elimina
Por qué se sigue bajando de peso después de que el balón se elimina:
- El apetito disminuye
- Los hábitos de alimentación mejoran
- Las porciones siguen siendo más pequeñas
- El metabolismo mejora
- Los pacientes se sienten con más control
El balón es una herramienta, no una cura, pero puede ser un poderoso catalizador.
4. ¿Quién es un buen candidato para el balón Allurion?
Candidatos ideales:
- IMC de 27 a 35
- Pacientes que desean una opción sin cirugía
- Pacientes que no están listos para una cirugía
- Pacientes que desean una herramienta temporal
- Pacientes que desean un impulso inicial
- Pacientes que prefieren la opción de menor riesgo
- Pacientes que no pueden tomarse tiempo libre para recuperarse
No es ideal para:
- Pacientes con reflujo grave
- Pacientes con cirugía previa del estómago
- Pacientes con hernias de hiato grandes
- Pacientes que necesitan una mejoría metabólica importante
El balón es más adecuado para necesidades de pérdida de peso leves a moderadas.
5. Perfil de seguridad
El balón Allurion tiene uno de los perfiles más seguros de la medicina para bajar de peso.
Síntomas temporales comunes:
- Náuseas
- Cólicos
- Vómitos
- Hinchazón
Por lo general, mejoran en pocos días.
Por qué es tan seguro:
- Sin anestesia
- Sin endoscopia
- Sin incisiones
- Sin procedimiento para retirarlo
- Se elimina de forma natural
Es el procedimiento para bajar de peso de menor riesgo disponible.
6. Cómo se elimina el balón de forma natural
Después de unos 4 meses, se abre una válvula y el balón se desinfla.
La cubierta vacía pasa por el tubo digestivo de forma natural.
Por lo general, los pacientes no sienten cuando se elimina.
Esto es lo que hace tan atractivo al Allurion: es temporal, se resuelve por sí solo y no requiere procedimientos adicionales.
7. Cómo el balón ayuda a reajustar los hábitos de alimentación
El balón no solo funciona al ocupar espacio, sino que ayuda a los pacientes a:
- Comer más despacio
- Reconocer antes la llenura
- Reducir el tamaño de las porciones
- Dejar el hábito de picar entre comidas
- Reducir la alimentación emocional
- Elegir mejor sus alimentos
Este reajuste del comportamiento es uno de sus mayores beneficios.
8. Cómo se compara el balón con otras opciones
En comparación con la ESG:
- Menor pérdida de peso
- Menor riesgo
- Sin procedimiento
- Temporal
En comparación con la manga:
- Mucha menor pérdida de peso
- Sin cirugía
- Sin efecto hormonal
- Temporal
En comparación con los medicamentos:
- Resultados iniciales más rápidos
- Sin uso de medicamentos a largo plazo
- Funciona bien en combinación con los GLP-1
El balón es un puente, no un reemplazo de la cirugía metabólica.
9. El mensaje más importante: el balón es una herramienta, no una cura
El balón Allurion no pretende reemplazar:
- La nutrición
- La actividad física
- Los hábitos a largo plazo
- El seguimiento médico
Su propósito es dar el impulso inicial al proceso.
Los pacientes que tienen éxito con el balón son los que:
- Lo usan como un reinicio
- Crean nuevos hábitos
- Mantienen los cambios en su estilo de vida
- Siguen comprometidos con el seguimiento
El balón le da el impulso; usted lo mantiene.
Conclusión
El balón Allurion es la herramienta para bajar de peso más accesible y menos invasiva disponible hoy.
Es:
- Seguro
- Temporal
- Sin incisiones
- Sin endoscopia
- Sin anestesia
- Eficaz para el paciente adecuado
Para las personas que desean un impulso inicial, un reinicio o una opción de bajo riesgo, el balón Allurion puede ser un poderoso primer paso hacia una buena salud metabólica a largo plazo.
Más información
Temas médicos tratados
El Dr. de la Cruz‑Muñoz se especializa en cirugía robótica y mínimamente invasiva avanzada, manejo de enfermedades metabólicas y atención integral al paciente a largo plazo. Su trabajo integra experiencia clínica, liderazgo académico y un compromiso con la medicina basada en la evidencia. Ha formado a cirujanos en todo el país, ha contribuido a las directrices nacionales y es ampliamente respetado por sus resultados, su capacidad de innovación y su enfoque centrado en el paciente.
Los pacientes eligen al Dr. de la Cruz‑Muñoz por su combinación de excelencia quirúrgica, experiencia metabólica y dedicación constante a mejorar la salud de sus pacientes a través de una atención compasiva y de alta calidad.
Procedimientos que ofrecemos
Afecciones
Preguntas frecuentes
El balón Allurion es el único balón gástrico que no necesita endoscopia ni anestesia para colocarse ni para retirarse: se traga y se elimina solo alrededor de los cuatro meses (Vantanasiri et al., Obesity Surgery, 2020). Otros balones (como Orbera o Spatz) requieren una endoscopia para colocarlos y retirarlos. En comparación con la manga gástrica quirúrgica, el balón no es una cirugía, es temporal y tiene menos riesgo, pero produce menos pérdida de peso y es una herramienta a corto plazo, no un cambio permanente (Jirapinyo & Thompson, 2022).
El balón Allurion —originalmente llamado balón Elipse— es un balón intragástrico que se traga como una cápsula, sin necesidad de endoscopia, sedación ni anestesia. Una vez que se confirma con una radiografía que está en el estómago, se llena con unos 550 mL de líquido. Permanece en su lugar alrededor de cuatro meses para ayudarle a sentirse lleno y comer menos, y luego se vacía solo y se elimina de forma natural con las heces, sin necesidad de un procedimiento para retirarlo (Silva et al., Obesity Surgery, 2024; Jirapinyo & Thompson, Digestive Diseases and Sciences, 2022).
El balón Orbera está aprobado para permanecer en el estómago durante seis meses, después de los cuales debe retirarse (Abu Dayyeh et al., American Gastroenterological Association, 2017). El retiro es un procedimiento endoscópico rápido que se hace bajo sedación: el médico perfora el balón con una aguja pequeña, aspira la solución salina hasta que se desinfla y retira suavemente el balón desinflado por la boca con una pinza, la misma vía sin incisiones que se usó para colocarlo (Laing et al., Digestive Diseases and Sciences, 2017). Como el balón es temporal, lo mejor es aprovechar esos seis meses para crear hábitos duraderos de alimentación y actividad física, a menudo con un plan de medicamentos u otro tratamiento posterior para evitar recuperar el peso (Lingvay et al., Lancet, 2024).
- En promedio, los pacientes pierden alrededor del 11.8% de su peso corporal total a los seis meses con Orbera, y algunas estimaciones llegan a aproximadamente el 13% a los nueve meses, una cifra tomada de un metaanálisis de más de 6,600 colocaciones de balón (Abu Dayyeh et al., American Gastroenterological Association, 2017; Apovian et al., The Obesity Society, 2025). En estudios aleatorizados, alrededor del 85% de los pacientes perdió al menos el 5% de su peso corporal y el 62% perdió al menos el 10%, en comparación con el 35% y el 14% con solo un programa de estilo de vida (Muniraj et al., American Gastroenterological Association, 2021). La mayor parte de la pérdida de peso ocurre en los primeros tres meses, por lo que es esencial combinar el balón con un programa supervisado de dieta y ejercicio para que los resultados perduren (Apovian et al., The Obesity Society, 2025).
Preguntas frecuentes
Las principales organizaciones médicas, incluida la Asociación Médica Estadounidense (American Medical Association), reconocen la obesidad como una enfermedad crónica. En ella influyen la genética, las hormonas, las señales del cerebro, el entorno, el sueño, el estrés y los medicamentos, no simplemente la fuerza de voluntad. Como otras enfermedades crónicas, a menudo requiere tratamiento a largo plazo, que puede incluir nutrición, actividad física, apoyo conductual, medicamentos y cirugía. El estilo de vida importa, pero la biología determina en gran medida cómo responde el cuerpo.
El cuerpo tiene sistemas poderosos que defienden su peso. Cuando usted baja de peso, aumentan las hormonas del hambre, disminuyen las hormonas de la saciedad, el cerebro se enfoca más en la comida y el metabolismo se vuelve más lento, un proceso llamado adaptación metabólica. La genética, el sueño, el estrés, los medicamentos y el entorno alimentario moderno aumentan el desafío. Son fuerzas biológicas, no defectos de carácter, y por eso a menudo se necesita tratamiento médico.
La genética tiene un papel importante. Los estudios de gemelos y de niños adoptados sugieren que aproximadamente el 40–70% de la variación en el peso corporal es heredada, e influye en el apetito, la saciedad, el metabolismo y el lugar donde se acumula la grasa. Muchos genes aportan cada uno un efecto pequeño, y unas pocas formas raras causadas por un solo gen provocan obesidad grave desde temprana edad. Los genes interactúan con el entorno, el sueño, el estrés y los medicamentos, por lo que los antecedentes familiares aumentan el riesgo, pero no determinan el destino.
Los medicamentos GLP-1 imitan una hormona intestinal natural que se libera después de comer. Actúan en el cerebro para reducir el hambre y aumentar la saciedad, hacen más lento el vaciamiento del estómago para que las comidas duren más, calman el "ruido mental sobre la comida" y mejoran la liberación de insulina y el azúcar en la sangre. La tirzepatida también actúa sobre una segunda hormona, el GIP. En estudios clínicos, estos medicamentos produjeron una pérdida de peso promedio de aproximadamente 15–20% (Wilding et al., New England Journal of Medicine, 2021; Jastreboff et al., New England Journal of Medicine, 2022).
Sí. La obesidad se asocia con más de 200 problemas de salud, entre ellos diabetes tipo 2, presión arterial alta, colesterol alto, enfermedad cardíaca, derrame cerebral, apnea del sueño, hígado graso, reflujo, osteoartritis, infertilidad y síndrome de ovario poliquístico (SOP), depresión y al menos 13 tipos de cáncer. Bajar de peso, ya sea con tratamiento médico o con cirugía bariátrica, mejora o resuelve muchas de estas enfermedades.
Por lo general, hacer dieta por sí solo no logra vencer las defensas biológicas del cuerpo contra la pérdida de peso. A medida que baja el peso, aumentan las hormonas del hambre, disminuyen las hormonas de la saciedad y el metabolismo se vuelve más lento, cambios que pueden durar años. La mayoría de las personas recupera la mayor parte del peso perdido con dietas en unos pocos años. No es una falta de fuerza de voluntad, y por eso los tratamientos que actúan sobre la biología del apetito, como los medicamentos GLP-1 y la cirugía bariátrica, son más eficaces para muchas personas con obesidad.
Considere una evaluación médica cuando el exceso de peso afecte su salud, su movilidad o su calidad de vida, o cuando tenga enfermedades relacionadas como prediabetes, diabetes, presión arterial alta, apnea del sueño, hígado graso o dolor en las articulaciones. Las guías respaldan los medicamentos para adultos con un IMC de 30 o más, o de 27 o más con una enfermedad relacionada con el peso, y la cirugía para un IMC de 35 o más, o de 30 o más con enfermedad metabólica. El tratamiento temprano puede ayudar a prevenir complicaciones.
Sí. La cirugía bariátrica trata las causas biológicas de la obesidad: cambia las hormonas del hambre y la saciedad, la sensibilidad a la insulina y el peso que el cuerpo defiende. Es el tratamiento más eficaz y duradero para la obesidad grave, ya que produce una pérdida de peso importante y sostenida y mejora o resuelve la diabetes, la presión arterial alta, la apnea del sueño y el hígado graso. Los estudios a largo plazo muestran que también reduce el riesgo de enfermedad cardíaca, cáncer y muerte prematura.
