Cirugía de hernia de hiato y reflujo en Miami, FL

Cirugía experta de hernia de hiato y reflujo en Miami, FL

A middle-aged man wearing a white medical coat labeled 'N. de la Cruz-Munoz MD Metabolic Surgery' stands outdoors in a park with grass and trees under a clear sky.
Ilustración de cirugía de hernia de hiato y reflujo
La acidez que regresa una y otra vez a pesar de los medicamentos, o una hernia de hiato detectada en un estudio, merecen la opinión de un experto. El Dr. Nestor de la Cruz-Muñoz, MD, FACS, DABOM, realiza tanta cirugía del tracto digestivo superior como cirugía bariátrica y ofrece aquí en Miami toda la gama de operaciones para el reflujo.
Como también realiza cirugía para la pérdida de peso, puede ayudar a pacientes cuyo reflujo está relacionado con el exceso de peso o comenzó después de una manga gástrica. Hay citas disponibles en Coconut Grove y Kendall.

Afecciones de reflujo y hernia de hiato que tratamos

El reflujo ácido ocurre cuando el contenido del estómago regresa hacia el esófago.
Una hernia de hiato, en la que parte del estómago se desliza hacia el tórax, suele empeorarlo.
El Dr. de la Cruz-Muñoz trata:
  • ERGE (enfermedad por reflujo gastroesofágico)
  • Hernias de hiato por deslizamiento
  • Hernias paraesofágicas
  • Reflujo después de una manga gástrica
  • Reflujo que no ha respondido a los medicamentos
Las pruebas ayudan a confirmar la causa antes de planificar cualquier cirugía. Infórmese sobre la ERGE.

Síntomas por los que nos consultan los pacientes

El reflujo es común en el sur de Florida y en todo el país, pero los síntomas persistentes no deben ignorarse.
Considere una evaluación si tiene:
  • Acidez o regurgitación casi todas las semanas
  • Síntomas que regresan cuando deja los medicamentos
  • Presión o llenura en el pecho, o dificultad para tragar
  • Tos crónica, ronquera o sabor agrio en la boca
  • Reflujo que comenzó o empeoró después de una manga gástrica

¿Quién puede beneficiarse de la cirugía?

La cirugía puede ser una opción si usted tiene:
  • Reflujo que persiste a pesar de los medicamentos
  • Una hernia de hiato o paraesofágica grande
    que causa síntomas
  • El deseo de dejar los medicamentos para el reflujo a largo plazo
  • Daño en el esófago visto en una endoscopia
  • Reflujo grave después de una manga gástrica
No todas las personas con reflujo necesitan una operación, por eso comenzamos con una revisión cuidadosa de sus pruebas. Lea sobre la hernia de hiato.

Procedimientos para el reflujo y la hernia de hiato que ofrecemos

Sus opciones se ajustan a su anatomía, a los resultados de sus pruebas y a sus objetivos:
  • Funduplicatura de Nissen (envoltura completa de 360°)
  • Funduplicatura de Toupet (envoltura parcial de 270°)
  • Aumento magnético del esfínter con LINX
  • TIF (funduplicatura transoral sin incisiones)
  • Tratamiento con radiofrecuencia Stretta
  • Reparación de hernia de hiato
  • Reparación de hernia paraesofágica
  • Bypass gástrico para el reflujo con obesidad o después de una manga gástrica
Explore el dispositivo LINX

Riesgos y consideraciones

Todo procedimiento conlleva algún riesgo. Los posibles problemas incluyen:
  • Sangrado
  • Infección
  • Dificultad temporal para tragar
  • Hinchazón o dificultad para eructar
  • Reaparición de la hernia o del reflujo
  • Complicaciones relacionadas con la anestesia
Revisamos las ventajas y desventajas de cada opción para que usted pueda elegir con confianza. Compare la funduplicatura de Toupet.

Por qué elegir al Dr. de la Cruz-Muñoz para la cirugía de reflujo en Miami, FL

Los pacientes con reflujo y hernia de hiato lo eligen por:
  • Más de 25 años de experiencia en cirugía mínimamente invasiva
  • Más de 15,000 procedimientos mínimamente invasivos
  • Una práctica en la que la cirugía del tracto digestivo superior es tan central como la cirugía bariátrica
  • Todas las opciones antirreflujo principales, para que la elección se adapte a usted
  • Experiencia en el tratamiento del reflujo después de una cirugía para la pérdida de peso
  • Español fluido para pacientes y familias
  • Atención cerca de su hogar en Miami
Además, dirige la cirugía bariátrica y metabólica como director médico en Miami. La cirugía del tracto digestivo superior de revisión, para pacientes cuya operación de reflujo o de hernia de hiato falló o cuyo problema regresó, es un campo muy especializado al que pocos cirujanos del sur de Florida se dedican, y es una parte fundamental de su práctica.
Conozca más sobre el Dr. de la Cruz-Muñoz

Su evaluación y pruebas

Antes de recomendar una cirugía, normalmente revisamos:
  • Endoscopia superior (EGD)
  • Monitoreo del pH para medir la exposición al ácido
  • Manometría esofágica para evaluar la función al tragar
  • Estudios de imagen, como un esofagograma con bario o una tomografía, cuando se necesitan
  • Sus medicamentos y qué tan bien funcionan
  • Su peso, sus cirugías previas y su salud general
Estos resultados indican qué procedimiento, si alguno, es el adecuado para usted. Lea sobre el reflujo después de una manga gástrica.
¿Cuándo necesita cirugía el reflujo?

Seguro médico y programación

La cirugía antirreflujo y de hernia de hiato suele estar cubierta cuando se cumplen los criterios médicos.
Podemos ayudarle con:
  • La verificación de beneficios
  • La autorización previa y los registros de sus pruebas
  • La programación de sus pruebas y de su cirugía
  • Información sobre pago por cuenta propia
Comuníquese con nosotros al 305-692-0392, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m.

Atención del reflujo para Miami y el sur de Florida

Visítenos en 3683 S. Miami Ave, Suite 500 (Miami, FL 33133) o en 8700 N. Kendall Drive, Suite 208 (Miami, FL 33176). Recibimos a pacientes de:
‍Miami, Coral Gables, Kendall, Pinecrest, South Miami, Doral, Hialeah, Homestead, Cutler Bay, Brickell, Miami Beach, Weston, Pembroke Pines y Miramar.

Médicos que refieren: consultas de cirugía del tracto digestivo superior y antirreflujo en Miami

El Dr. de la Cruz-Muñoz recibe pacientes referidos por gastroenterólogos, médicos de atención primaria, otorrinolaringólogos y neumólogos que evalúan reflujo extraesofágico, y otros cirujanos, incluidos casos de reoperación y de revisión del tracto digestivo superior. Para ayudarnos a prepararnos, envíe:
  • Informe reciente de endoscopia superior y patología
  • Manometría esofágica
  • Estudio de pH o Bravo/impedancia
  • Esofagograma con bario
  • Tomografía (CT), si se realizó
  • Estudio de vaciamiento gástrico, si se realizó
  • Notas operatorias previas en casos de reoperación o revisión
  • Lista actual de medicamentos
El Dr. de la Cruz-Muñoz revisa estos estudios como parte de la evaluación y, si es necesario, se coordinan pruebas adicionales. Para programar una consulta, llame a la oficina al 305-692-0392 (de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m.) o escriba a appt@delacruzmunoz.com. Después de la consulta, compartimos la evaluación y el plan recomendado con el médico que refirió al paciente.
Información para médicos que refieren
Nuestra filosofía

Preguntas frecuentes (FAQ)

La reparación de la hernia de hiato por lo general se realiza por laparoscopia o con cirugía robótica. El cirujano devuelve el estómago al abdomen, extirpa el saco de la hernia, libera el esófago para que una porción suficiente quede por debajo del diafragma sin tensión, y cierra con suturas la abertura agrandada del diafragma, a veces reforzada con malla. Por lo general se agrega una funduplicatura (Nissen o Toupet) para prevenir el reflujo, o un bypass gástrico en pacientes con obesidad. La mayoría de los pacientes se van a casa en uno o dos días.

La mayoría de los pacientes presenta una mejoría significativa o la desaparición completa del reflujo después de una operación bien planificada. Los resultados son mejores cuando el reflujo se confirma con pruebas objetivas y se identifica con claridad la causa, como una hernia de hiato recurrente o una funduplicatura que ha fallado. En pacientes con obesidad o con varias fallas previas, el bypass gástrico suele ser la opción antirreflujo más confiable.

No. La malla se usa de forma selectiva, según el tamaño de la hernia y la calidad del tejido. La base de la reparación de la hernia de hiato es cerrar la abertura del diafragma con suturas y lograr que una porción suficiente del esófago quede en el abdomen sin tensión. El refuerzo con malla puede reducir la recurrencia temprana en hernias grandes, pero sus beneficios a largo plazo son menos claros (Oelschlager et al., Journal of the American College of Surgeons, 2011), por lo que la decisión se individualiza.

El reflujo laringofaríngeo (RFL) ocurre cuando el ácido del estómago o las enzimas digestivas llegan a la garganta y a la laringe (caja de la voz). A diferencia de la ERGE, muchos pacientes no sienten acidez. En cambio, el RFL causa síntomas como carraspeo crónico, tos, ronquera, sensación de globo (un “nudo en la garganta”) o dificultad para tragar. El diagnóstico a menudo requiere una laringoscopia, pruebas de pH o la evaluación de un especialista en reflujo.

Los síntomas del LPR suelen sentirse en la garganta más que en el pecho. Los más comunes incluyen carraspeo crónico, tos persistente, ronquera, goteo posnasal, exceso de flema, dolor de garganta y la sensación de tener algo atorado en la garganta. Estos síntomas suelen empeorar después de comer, al hablar durante mucho tiempo o al acostarse.

El tratamiento se enfoca en reducir la exposición de la garganta al reflujo. La terapia de primera línea incluye cambios en la dieta (evitar alimentos ácidos, picantes y grasosos), optimizar el peso, elevar la cabecera de la cama y evitar comer tarde en la noche. Medicamentos como los IBP o los bloqueadores H2 pueden ayudar, pero muchos pacientes necesitan una evaluación específica para detectar problemas estructurales como la hernia de hiato o trastornos de la motilidad del esófago. Los casos graves o persistentes pueden beneficiarse de un tratamiento quirúrgico o endoscópico del reflujo.

Una evaluación completa del esófago y el estómago es esencial y mejora los resultados: endoscopia superior para examinar el esófago y descartar otros problemas, manometría esofágica para confirmar que el músculo funciona con normalidad y descartar acalasia, monitoreo ambulatorio de pH para confirmar de forma objetiva el reflujo ácido y, por lo general, un esofagograma con bario para trazar la anatomía y la hernia (Maret-Ouda et al., JAMA, 2020; Yadlapati et al., AGA Clinical Practice Update, 2022; Andolfi & Fisichella, JOMI). Estos estudios confirman el diagnóstico y determinan qué operación es la mejor para usted.

‍

Para la mayoría de los pacientes, sí. La cirugía antirreflujo ofrece un alivio duradero y permite que la gran mayoría de los pacientes deje los medicamentos diarios que suprimen el ácido, con una satisfacción de los pacientes superior al 90% a los 10 años (Thrumurthy et al., JAMA, 2026). La cirugía controla la regurgitación mucho mejor que continuar con los medicamentos: un estudio aleatorizado encontró un resultado exitoso en el 67% de los pacientes operados frente al 28% de los tratados con medicamentos por acidez refractaria (Fass, New England Journal of Medicine, 2022). Sin embargo, la ERGE es una enfermedad crónica: más del 25% de los pacientes vuelve a usar algún IBP durante el seguimiento a largo plazo, y hasta el 20% presenta recurrencia de los síntomas en 10 años (Fass, New England Journal of Medicine, 2022; Thrumurthy et al., JAMA, 2026). Una selección cuidadosa de los pacientes y adaptar la operación a su fisiología aumentan al máximo la probabilidad de seguir sin medicamentos.

‍

El cTIF combina la reparación laparoscópica de una hernia de hiato con una funduplicatura transoral sin incisiones realizada en la misma sesión (Jaber et al., Surgical Endoscopy, 2024). Existe porque el TIF estándar no corrige la hernia de hiato; así, los pacientes con una hernia de más de 2 cm —que de otro modo quedarían excluidos del TIF— pueden tener primero la reparación de la hernia y luego recibir la válvula sin incisiones (Choi et al., Journal of the American College of Surgeons, 2021). Los resultados son sólidos: un estudio prospectivo multicéntrico de 188 pacientes reportó éxito clínico en el 92%, suspensión de los IBP diarios en el 84% y normalización de la exposición del esófago al ácido en el 84%, con una estancia mediana de unas 23 horas y eventos adversos graves en solo el 1.6% (Kolb et al., Journal of the American College of Surgeons, 2026). Una revisión sistemática confirma altas tasas de suspensión de los IBP, con bajas tasas de nueva disfagia (~5.3%) y distensión (~6.9%) (Jaber et al., Surgical Endoscopy, 2024).

‍

No. La gran mayoría de las personas con reflujo nunca desarrollan cáncer de esófago. Sin embargo, el reflujo crónico y frecuente —sobre todo el reflujo erosivo, grave y de larga evolución— aumenta el riesgo y puede llevar al esófago de Barrett, el precursor del adenocarcinoma de esófago. Por eso el reflujo persistente debe evaluarse, en lugar de simplemente tratarse por cuenta propia de forma indefinida (Thrift, Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology, 2021; Xie, Smyth & Lagergren, New England Journal of Medicine, 2026).

‍

Ver todas las preguntas frecuentes y recursos
Reservar cita
Close-up of a stethoscope, clipboard, and pen on a white surface, suggesting a medical or healthcare setting.

Información de contacto

Teléfono de la consulta: 305-692-0392
Correo electrónico: appt@delacruzmunoz.com
Black cross or x symbol on a transparent or white background, commonly used as a close button or cancel icon.